El Corán en español: A partir de la traducción del árabe al inglés realizada por Muhammad Asad

Ponemos a su disposición, gracias a la Junta Islámica, uno de los mejores y más serios esfuerzos que se han realizado para traducir el Corán (libro sagrado del islam) a nuestro idioma. La traducción que acá les ofrecemos se levanta sobre la que hiciera Muhammad Asad del árabe al inglés, una de las más adecuadas traducciones, en términos formales y exegéticos, que se han hecho hasta ahora a un idioma típicamente occidental (léase el prefacio de la edición que compartimos). En futuras publicaciones comentaremos o simplemente compartiremos algunos pasajes del texto a propósito de temas particulares, tales como: la vida, la muerte, el mundo, etc.

Beca OEA para Maestría en Estudios Culturales en La Universidad de los Andes en Colombia

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Repositorio de materiales y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s